“You don’t have to dig very deep in the queer country scene before you find fans that idolize him and bands who will say right out that they owe their careers to him. But what lies beyond the on-stage swinging and legendary status?”